故事 文章 日记 语文 作文 读后感 手抄报 演讲稿 在线投稿
离别诗
您现在的位置:专题故事 > 离别诗
    “江作青罗带,山如碧玉簪。”韩愈《送桂州严大夫》原文翻译与赏析
    【原文】  苍苍森八桂,兹地在湘南。  江作青罗带,山如碧玉簪。  户多输翠羽,家自种黄柑。  远胜登仙去,飞鸾不暇骖。 【赏析一】  《送桂州严大夫》是唐代文学家韩愈的诗作。此诗是送友人严谟离开京城长安,去当时还是……[详情]
    “山鸟自呼泥滑滑,行人相对马萧萧。”王安石《送项判官》原文翻译与赏析
    【原文】  断芦洲渚落枫桥,渡口沙长过午潮。  山鸟自呼泥滑滑,行人相对马萧萧。  十年长自青衿识,千里来非白璧招。  握手祝君能强饭,华簪常得从鸡翘。 【译文】  西风萧瑟的深秋季节,午潮已过,送君于江畔渡口。  ……[详情]
    “少孤为客早,多难识君迟。”卢纶《送李端》原文翻译与赏析
    【原文】  故关衰草遍,离别正堪悲。  路出寒云外,人归暮雪时。  少孤为客早,多难识君迟。  掩泣空相向,风尘何所期? 【译文】  故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。  你去的道路伸向云天之外,我归来……[详情]
    “此地别燕丹,壮士发冲冠。”骆宾王《易水送别》原文翻译与赏析
    【原文】  此地别燕丹,壮士发冲冠。  昔时人已没,今日水犹寒。 【译文】  这易水曾经是荆轲去刺秦王和燕太子丹告别的地方,壮士荆轲当时唱着歌儿激动得头发竖起冲脱了帽子。昔时这位壮士已不在了,但今日我觉得还是同当时一……[详情]
    “飒飒秋风生,愁人怨离别。”孟郊《古怨别》原文翻译与赏析
    【原文】  飒飒秋风生,愁人怨离别。含情两相向,欲语气先咽。  心曲千万端,悲来却难说。别后唯所思,天涯共明月。 【译文】  秋风萧瑟,满眼凄凉的季节,相濡以沫的夫妻为生活所迫,不得不含怨辞别。这令人肝肠寸断的时刻,……[详情]
    “从此无心爱良夜,任他明月下西楼。”李益《写情》原文翻译与赏析
    【原文】  水纹珍簟思悠悠, 千里佳期一夕休。  从此无心爱良夜, 任他明月下西楼。 【译文】  躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了……[详情]
    “醉别江楼橘柚香,江风引雨入舟凉。”王昌龄《送魏二》原文翻译与赏析
    【原文】  醉别江楼橘柚香,江风引雨入舟凉。  忆君遥在潇湘月,愁听清猿梦里长。 【译文】  清秋橘柚飘香,与友江楼对饮。酣醉而别,送友上船,秋雨连江,凉风紧吹,不仅悲从中来。遥想朋友夜泊潇湘之上,残月当空,卧听猿啼……[详情]
wusong999