故事 文章 日记 语文 作文 读后感 手抄报 演讲稿 在线投稿
杜审言的诗词
您现在的位置:专题故事 > 杜审言的诗词
    “迟日园林悲昔游,今春花鸟作边愁。”杜审言《渡湘江》原文翻译与赏析
    【原文】  迟日园林悲昔游, 今春花鸟作边愁。  独怜京国人南窜, 不似湘江水北流。 【译文】  悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。  独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀……[详情]
    “红粉楼中应计日,燕支山下莫经。”杜审言《赠苏绾书记》原文翻译与赏析
    【原文】  知君书记本翩翩,为许从戎赴朔边?  红粉楼中应计日,燕支山下莫经年! 【译文】  我知道你才思敏捷,文书写得非常漂亮,却为什么要赴北疆边地去参军呢?  家中妻子将一天一天计算着分离的日子,燕支山下你千万不……[详情]
    “北斗挂城边,南山倚殿前。”杜审言《蓬莱三殿侍宴奉敕咏终南山》原文翻译与赏析
    【原文】  北斗挂城边,南山倚殿前。  云标金阕迥,树杪玉堂悬。  半岭通佳气,中峰绕瑞烟。  小臣持献寿,长此戴尧天。 【译文】  北斗星挂在长安城边,终南山好像依靠在蓬莱三殿前。  山上华丽的宫殿耸入云端,精美的……[详情]
    “楚山横地出,汉水接天回。”杜审言《登襄阳城》原文翻译与赏析
    【原文】  旅客三秋至,层城四望开。  楚山横地出,汉水接天回。  冠盖非新里,章华即旧台。  习池风景异,归路满尘埃。 【译文】  我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。  楚山横亘……[详情]
    “云霞出海曙,梅柳渡江春。”杜审言《和晋陵陆丞早春游望》原文翻译与赏析
    【原文】  独有宦游人,偏惊物候新。  云霞出海曙,梅柳渡江春。  淑气催黄鸟,晴光转绿苹。  忽闻歌古调,归思欲沾巾。 【译文】  只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。  海上云霞灿烂旭日即将东升,……[详情]
    “旌旗朝朔气,笳吹夜边声。”杜审言《送崔融》原文翻译与赏析
    【原文】  君王行出将,书记远从征。  祖帐连河阙,军麾动洛城。  旌旗朝朔气,笳吹夜边声。  坐觉烟尘少,秋风古北平。 【译文】  君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。  饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的……[详情]
    “寄语洛城风日道,明年春色倍还人。”杜审言《春日京中有怀》原文翻译与赏析
    【原文】  今年游寓独游秦,愁思看春不当春。  上林苑里花徒发,细柳营前叶漫新。  公子南桥应尽兴,将军西第几留宾。  寄语洛城风日道,明年春色倍还人。 【译文】  今年外出游玩的时候,自己独自来到了长安,没有朋友同……[详情]
wusong999