故事 文章 日记 语文 作文 读后感 手抄报 演讲稿 在线投稿
菊花的诗词
您现在的位置:专题故事 > 菊花的诗词
    “更待菊黄家酝熟,共君一醉一陶然。”白居易《与梦得沽酒闲饮且约后期》原文翻译与赏析
    【原文】  少时犹不忧生计, 老后谁能惜酒钱?  共把十千沽一斗, 相看七十欠三年。  闲征雅令穷经史, 醉听清吟胜管弦。  更待菊黄家酝熟, 共君一醉一陶然。 【译文】  少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个……[详情]
    “雨荒深院菊,霜倒半池莲。”杜甫《宿赞公房》原文翻译与赏析
    【原文】  杖锡何来此?秋风已飒然。  雨荒深院菊,霜倒半池莲。  放逐宁违性?虚空不离禅。  相逢成夜宿,陇月向人圆。 【译文】  高僧怎么也会来到这里?在这秋风飒飒的季节我与您相逢。阴雨撂荒了您深院的菊花,严霜欺……[详情]
    “雨匀紫菊丛丛色,风弄红蕉叶叶声。”杜荀鹤《闽中秋思》原文翻译与赏析
    【原文】  雨匀紫菊丛丛色,风弄红蕉叶叶声。  北畔是山南畔海,只堪图画不堪行。 【译文】  秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,  金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。  闽中北面是高山南临汹涌大海。  便于成图作画而道路崎岖难行……[详情]
    “冲天香阵透长安,满城尽带黄金甲。”黄巢《不第后赋菊》原文翻译与赏析
    【原文】  待到秋来九月八,我花开后百花杀。  冲天香阵透长安,满城尽带黄金甲。 【译文】  等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,……[详情]
    “今日暂同芳菊酒,明朝应作断蓬飞。”王之涣《九日送别》原文翻译与赏析
    【原文】  蓟庭萧瑟故人稀,何处登高且送归。  今日暂同芳菊酒,明朝应作断蓬飞。 【译文】  在此风声呼啸之地熟人故交已是很少了,那里可以找一登高远望之处送别归去的友人呢?  今天还能聚在一起同饮芬芳的菊香之酒,明日……[详情]
    “露湿秋香满池岸,由来不羡瓦松高。”郑谷《菊》原文翻译与赏析
    【原文】  王孙莫把比蓬蒿, 九日枝枝近鬓毛。  露湿秋香满池岸, 由来不羡瓦松高。 【译文】  公子王孙啊莫要把菊同蓬蒿相提并论,  重阳节人们采撷枝枝菊花插戴于鬓上。  秋晨菊花饱含露水湿润晶莹,缕缕幽香飘满池岸,……[详情]
    “荷香销晚夏,菊气入新秋。”骆宾王《晚泊江镇》原文翻译与赏析
    【原文】  四运移阴律,三翼泛阳侯。  荷香销晚夏,菊气入新秋。  夜乌喧粉堞,宿雁下芦洲。  海雾笼边徼,江风绕戍楼。  转蓬惊别渚,徙橘怆离忧。  魂飞灞陵岸,泪尽洞庭流。  振影希鸿陆,逃名谢蚁丘。  还嗟帝乡……[详情]
    “不是花中偏爱菊,此花开尽更无花。”元稹《菊花》原文翻译与赏析
    【原文】  秋丛绕舍似陶家, 遍绕篱边日渐斜。  不是花中偏爱菊, 此花开尽更无花。 【译文】  缤纷的菊花涌进我的家,依稀听见陶令笑语喧哗。  一圈竹篱圈起满院秋色, 不觉晚霞飞扬夕阳西下。  并非我偏爱篱边的菊花, ……[详情]
    “霜露悴百草,时菊独妍华。”韦应物《效陶彭泽》原文翻译与赏析
    【原文】  霜露悴百草,时菊独妍华。物性有如此,寒暑其奈何。  掇英泛浊醪,日入会田家。尽醉茅檐下,一生岂在多。 【赏析一】  本诗作旨在盛赞菊之可贵的坚贞本性,不畏严霜摧残,不为外物所移。  霜,秋霜,严霜。露,当……[详情]
    “昔看黄菊与君别,今听玄蝉我却回。”刘禹锡《始闻秋风》原文翻译与赏析
    【原文】  昔看黄菊与君别, 今听玄蝉我却回。  五夜飕飗枕前觉, 一年颜状镜中来。  马思边草拳毛动, 雕眄青云睡眼开。  天地肃清堪四望, 为君扶病上高台。 【译文】  去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。 ……[详情]
    “暗暗淡淡紫,融融冶冶黄。”李商隐《菊》原文翻译与赏析
    【原文】  暗暗淡淡紫,融融冶冶黄。  陶令篱边色,罗含宅里香。  几时禁重露,实是怯残阳。  愿泛金鹦鹉,升君白玉堂。 【译文】  暗淡的紫色,鲜艳的黄色。它们既有陶渊明篱边菊花的色彩,又有罗含宅中的香味。菊花不怕……[详情]
    “近种篱边菊,秋来未著花。”僧皎然《寻陆鸿渐不遇》原文翻译与赏析
    【原文】  移家虽带郭,野径入桑麻。  近种篱边菊,秋来未着花。  扣门无犬吠,欲去问西家。  报道山中去,归来每日斜。【译文】  他把家迁徙到了城郭一带,乡间小路通向桑麻的地方。  近处篱笆边都种上了菊花,秋天到了……[详情]
    “蠹鱼食残架上书,晓霜荒尽篱边菊。”吴弘道《拨不断·闲居》原文翻译与赏析
    【原文】  泛浮槎,寄生涯,长江万里秋风驾。稚子和烟煮嫩茶,老妻带月炰新鮓。醉时闲话。  利名无,宦情疏,彭泽升头微官禄。蠹鱼食残架上书,晓霜荒尽篱边菊。罢官归去! 【译文】  坐一叶小舟江海泛游,寄托短暂生涯,万里……[详情]
    “紫艳半开篱菊静,红衣落尽渚莲愁。”赵嘏《长安秋望》原文翻译与赏析
    【原文】  云物凄凉拂曙流,汉家宫阙动高秋。  残星几点雁横塞,长笛一声人倚楼。  紫艳半开篱菊静,红衣落尽渚莲愁。  鲈鱼正美不归去,空戴南冠学楚囚。 【译文】  灰蒙蒙的云雾夹带着寒意天刚刚亮,宫殿四周开始呈现出……[详情]
    “荷尽已无擎雨盖,菊残犹有傲霜枝。”苏轼《赠刘景文》原文翻译与赏析
    【原文】  荷尽已无擎雨盖,  菊残犹有傲霜枝。  一年好景君须记,  最是橙黄橘绿时。 【译文】  荷叶败尽,像一把遮雨的伞似的叶子和根茎上再也不像夏天那样亭亭玉立;菊花也已枯萎,但那傲霜挺拔的菊枝在寒风中依然显得……[详情]
    “宁可枝头抱香死,何曾吹落北风中。”郑思肖《画菊》原文翻译与赏析
    【原文】  花开不并百花丛,独立疏篱趣未穷。  宁可枝头抱香死,何曾吹落北风中。 【译文】  菊花开放的时候,百花已经凋谢。只有她独自开在稀疏的篱笆旁边,让人心生喜悦,觉得与众不同。  更不同的是菊花宁愿保留芬芳枯死……[详情]
    “飒飒西风满院栽,蕊寒香冷蝶难来。”黄巢《题菊花》原文翻译与赏析
    【原文】  飒飒西风满院栽,蕊寒香冷蝶难来。  他年我若为青帝,报与桃花一处开。 【译文】  菊花在飒飒西风中栽满园中,花蕊寒香味冷得蝴蝶也不敢来,将来我要是当了分管春天的天神青帝,就要改变自然规律,叫菊花也在春天开……[详情]
wusong999